close

 


CNN GO評選 亞洲城市


 


 


CNN GO 西洋人眼中的亞洲城市 


 


 


別太嚴肅 當茶餘飯後 閒聊話題吧!


 




 

聖經中的7原罪 

 



傲慢: 菲律賓馬尼拉


 


妒忌: 印度新德里


 


暴怒: 北韓平壤


 


懶惰: 南韓首爾


 


貪婪: 大陸深圳


 


貪食: 中華台北市


 


色慾: 日本東京


 


 


******************************



CNN GO評選 台北貪吃首爾懶東京色


TVBS 更新日期:2011/05/04 12:19








美國有線電視新聞網CNN,新推出的一個旅遊休閒網站「CNN GO」,依照聖經中的7原罪,列出亞洲7個會讓人犯下這些罪的城市,其中,台北到處都是充滿美食的夜市,是個貪吃城市,而情色工業發達的東京,被評為迷色的城市,電玩工業發達的首爾,竟被說成懶惰城市,這個評選結果,肯定會讓一些城市不太滿意。



根據CNN GO網站的報導,台北市號稱有18條夜市小吃街,美食多到吃不完,而且價格都非常便宜,讓來這裡觀光客怎能不貪吃呢?回國後如果沒胖個4、5公斤,恐怕是白來了,不過,台北市民應該比較喜歡美食之都,或美食天堂這樣稱號。


南韓首爾被評為懶惰的城市,因為電玩工業興盛,網路發達,許多人在網吧或網咖流連忘返,整天沉溺於電玩,連家都不要了,還發生過好幾起父母打電玩不顧小孩的案件,CNN GO網站認為,整天坐在電腦前不起來,當然很懶惰。


而菲律賓的馬尼拉則被評為驕傲的城市,CNN GO覺得這裡的男性對自己的魅力超級有信心,女性都會被他們征服;而大陸深圳則是全球經濟發展最快速城市,被評選為貪婪的城市,在這裡如果沒有錢,就是一種罪惡。


日本東京被選為迷色城市,大家都知道,這個擁有亞洲最多情色產業的都市,從書籍電影到實體的酒店或俱樂部,從虛擬幻想到實體上的接觸,都能滿足你所有的慾望。


印度的新德里,有1140萬人離鄉背井出國賺錢,是全世界外移人數僅次於墨西哥的城市,因此被CNN GO評為嫉妒的城市,嫉妒別人比較有錢。


另外,最神秘的都市,北韓首都平壤,則被CNN GO評為憤怒的城市,北韓糧食短缺亟需其他國家援助,但他們個性好強,總是用威脅的方式得逞,不高興就砲轟南韓,如此憤怒誰敢惹他們。


 


原罪 - 維基百科,自由的百科全書


七宗罪,正式譯名為七罪宗,屬於人類惡行的分類,並由13世紀道明會神父聖多瑪斯·阿奎納列舉出各種惡行的表現。天主教教義中提出『按若望格西安教宗額我略一世的見解,分辨出教徒常遇到的重大惡行』。[1]『重大』在這裡的意思在於這些惡行屬於原罪,例如盜賊的貪婪源於慾望


這些惡行最初是由希臘神學修道士龐義伐草撰出8種損害個人靈性的惡行,分別是肥胖色慾貪婪傷悲暴怒懶惰自負傲慢。龐義伐觀察到當時的人們逐漸變得自我中心,尤以驕傲為甚。懶惰在這裡是指『精神上懶惰』。


六世紀後期,教宗額我略一世將那8種罪行減至7項,將自負併歸入驕傲,傷悲併歸入懶惰,並加入妒忌。他的排序準則在於對愛的遺背程度。其順次序為:傲慢妒忌暴怒懶惰貪婪貪食色慾。較後期的神學家如聖多瑪斯·阿奎納則對這個排序方式抱有不同的意見。


『重大惡行』與不可饒恕的大罪是不可混而一談。



CNN評台北是貪吃城?! 老外幫忙平反


TVBS 更新日期:2011/05/04 12:20 林秉儀







CNN新推出的旅遊休閒網站CNN GO,以聖經裡寫的7種罪來分類亞洲7大城市。像是南韓首爾,因為電玩工業興盛,許多人沉溺電玩,被評為懶惰的城市;日本東京被選為迷色城市,因為它是擁有多情色產業的都市。至於台北被評為貪吃之都,因為夜市裡全是低廉美食,日夜不停供應,人行道上都是小吃攤,充斥刺鼻臭豆腐味道;但我們問到長期住在台北的老外朋友,對於這樣的說法不太苟同。



觀光客來台灣,除了吃還是吃,大江南北美食,這裡都找得到;台北市明明是個美食天堂,CNN的旅遊休閒網站CNN GO卻評為貪吃之都,說台北市號稱有18條滿是小吃攤的夜市美食,到處是刺鼻臭豆腐的味道。TVBS記者林秉儀:「網站上還形容,在台北人只要站在公車站牌,就能聞到烤肉味道,往騎樓裡看,果真有水煎包跟蔥抓餅的攤位。」


網站上還形容,在台北人只要站在公車站牌,就能聞到barbecue味道,往騎樓裡看,果真有水煎包跟蔥抓餅的攤位!有滷味有咖啡店,滿街五味雜陳味道,特色變貪吃的象徵;這位南非朋友,正在師大學中文,要幫台北平反。


南非人馬亨利:「我不覺得台灣人是這樣。」記者:「這個字在英文裡,不是太好的字對不對?」南非人馬亨利:「是有不好的意思。」


加拿大人大衛:「不是一個好的形容,那是形容人一直吃變肥胖,非常懶惰,其實台灣人很努力工作,我會形容最好中華美食都在台北。」


芬蘭人圖巴:「我也不知道為什麼它會用這個修辭,因為小吃文化是好事啊。」


英英語系國家老外一看到貪吃英文單字「Gluttony」,立刻面有難色,連曾經在台北市市場節被選為天下一攤的店家都無法苟同。傳統市場攤商:「講貪吃好像有點比較過頭一點,應該說是美食很多的地方。」


台北人講究飲食文化,卻被人說成貪吃,往正面思考,或許是另類誇飾吧。


******************************************




「貪吃之都」非貶抑 新聞局:CNNGo讚台灣美食


央廣 更新日期:2011/05/25 18:45 張德厚



CNNGo網站報導台北是「貪吃之都」,引發民眾關注。行政院新聞局今天(25日)表示,新聞局駐香港人員日前特別拜訪CNNGo網站,而CNNGo表示,該篇報導並沒有批評台灣人「貪吃」的意思,反而是大力讚揚台灣美食。新聞局說,CNNGo網站已在5月20日刊出一篇關於台灣珍珠奶茶的報導,未來也將進一步報導台灣美食。



CNNGo(Asia)網站日前的一篇報導中,將台北形容為「貪吃之都」,引發部分民眾不滿。新聞局長楊永明25日表示,針對該篇報導,新聞局駐香港新聞處人員已拜會CNNGo網站的總編輯安德魯狄馬瑞亞(Andrew Demaria),對台灣致力美食觀光方面的努力與具體成就進行說明。



而安德魯狄馬瑞亞表示,對於該篇報導在台灣引起負面觀感到遺憾,並表示讀者若真正仔細閱讀全文後,將會瞭解該篇報導並非指台北人或台灣人很貪吃,反而是大力讚揚台灣的美食,報導的本意是說,台北日夜皆提供了各式各樣的美食,人們想吃甚麼就能吃到甚麼。



楊永明指出,在新聞局駐港人員拜會之後,CNNGo網站已於5月20日刊出有關台灣珍珠奶茶的一篇報導,該篇報導特別採訪了台中春水堂,探討台灣珍珠奶茶的起源,並讚揚台灣茶文化的特色。楊永明說,新聞局會藉由CNNGo的相關報導,對國際加強宣傳台灣美食。楊永明說:『(原音)我們剛好就希望透過這次機會,經由CNN的網站,不管是之前其實是讚揚台灣美食的「貪食之都」報導,以及珍珠奶茶的報導,我們也跟觀光局進一步合作,希望透過駐外館處在全世界宣揚台灣美食之都的名稱。』



楊永明說,除了珍珠奶茶的報導外,CNNGo表示還將另外安排記者來台採訪,進一步報導台灣的道地美食以及美食文化。



arrow
arrow
    全站熱搜

    小叮噹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()